Testimonios
No publicamos nombres ni datos de identificación sin autorización. Los testimonios que aparecen aquí fueron compartidos por las familias con ese propósito.
Volver al inicioExperiencias de familias
Carmen P.
San Carlos de Bariloche
Teníamos una carta de principios del siglo pasado que nadie en la familia podía descifrar bien. El trabajo fue rápido y muy preciso — marcaron claramente qué palabras eran inciertas y por qué. No inventaron nada. Eso era exactamente lo que necesitábamos.
Servicio: RQ-001 · Junio 2025
Roberto A.
Villa La Angostura, Neuquén
Registraron la biblioteca de mi abuelo — más de noventa títulos, algunos con dedicatorias manuscritas. El registro incluye cada dedicatoria transcrita. No sabía que eso iba a ser tan valioso hasta que lo tuve en las manos. La sesión de entrega fue útil para entender cómo está organizado el índice.
Servicio: RQ-002 · Mayo 2025
Mónica F.
Buenos Aires (familia en Bariloche)
Vivimos todos en distintas provincias y el registro digital nos permitió reunirnos virtualmente a mirar el mismo documento. Lo que más valoro es la columna de testimonio — mi madre pudo agregar sus recuerdos sobre cada pieza sin que se confundieran con la descripción. Esa distinción importa.
Servicio: RQ-003 · Abril – Junio 2025
Jorge V.
Cipolletti, Río Negro
El cuaderno de procedimientos fue lo que más nos sirvió para orientarnos antes de hablar con el escribano. No nos dio respuestas — fue claro en que eso no era su función — pero nos ayudó a llegar a esa reunión con las preguntas correctas ya formuladas.
Servicio: RQ-003 · Marzo – Junio 2025
Ana L.
Bariloche
Fue un trabajo meticuloso. Tenemos muchas piezas de cerámica sin identificación clara y todas recibieron la misma atención que las que sí tienen marca. La honestidad sobre lo que no podían determinar me pareció más valiosa que si hubieran intentado adivinar.
Servicio: RQ-002 · Junio 2025
Paula G.
Neuquén capital
Mi madre tenía una nota manuscrita que no habíamos podido leer en años. La transcripción llegó en cuatro días. Resultó ser una lista de recetas, no ningún documento importante — pero eso también es valioso, y ahora lo sabemos con certeza.
Servicio: RQ-001 · Julio 2025
Casos de estudio
Caso · Una carta que nadie podía leer
La situación
Una familia de Bariloche tenía una carta de cuatro páginas escrita a mano a principios del siglo XX. La tinta estaba desvanecida en varios pasajes y la letra era de lectura muy difícil. Nadie en la familia la había podido leer completa.
El trabajo
Se fotografió la carta a escala fija con iluminación lateral para mejorar la lectura de los trazos. Se transcribió en cinco días. Once pasajes quedaron marcados como inciertos con su fundamento indicado. Se entregó la hoja impresa con las imágenes a máxima resolución.
El resultado
La familia identificó al remitente y pudo vincular la carta con otra correspondencia que ya tenía. El documento se incorporó después al registro de colección de la misma familia. Plazo efectivo: 5 días hábiles.
"No sabíamos qué esperábamos encontrar. Lo que encontramos fue orden."
Caso · Una colección de herramientas de campo
La situación
Una familia con una estancia en el Valle de Río Negro tenía una colección de más de cien herramientas antiguas de campo en un galpón. Nadie sabía qué había exactamente ni en qué estado. Los hijos adultos vivían en distintas ciudades y no podían ponerse de acuerdo sobre qué hacer con ellas.
El trabajo
Se realizó el trabajo en el galpón durante tres semanas. Las 127 herramientas recibieron cada una su referencia, su fotografía, sus dimensiones, los materiales observados y las marcas grabadas o fundidas. Los recuerdos del padre sobre el origen de cada pieza se registraron en la columna de testimonio. El registro se encuadernó con índice por tipo de herramienta.
El resultado
El registro digital se compartió con los hijos en Buenos Aires, Mendoza y Chile antes de la sesión de entrega. Por primera vez todos vieron el mismo inventario. La familia pudo luego tomar sus decisiones con información ordenada. Plazo efectivo: 5 semanas.
"El registro no tomó partido. Eso fue lo más valioso — ninguno de nosotros se sintió en desventaja."
Caso · Un patrimonio de tres generaciones
La situación
Una familia de Bariloche necesitaba registrar el contenido de una casa heredada — muebles, libros, vajilla, ropa, herramientas, papeles y correspondencia acumulada en tres generaciones. Además querían entender en términos generales qué pasos administrativos existían antes de hablar con sus asesores.
El trabajo
El período de seis meses incluyó el registro de 284 objetos, el escaneo y la clasificación de 590 documentos, dos sesiones familiares de revisión y la elaboración de un cuaderno de procedimientos con citas a publicaciones del Registro de la Propiedad, el Registro Civil y la Dirección General de Rentas, cada una con su fecha de verificación.
El resultado
La familia llegó a su primera reunión con el escribano con un instrumento de búsqueda encuadernado, un archivo digital completo y una comprensión clara de qué preguntar. Según nos informaron, esa reunión fue notablemente más corta y productiva que las que otros miembros de su entorno habían tenido en situaciones similares.
"El cuaderno de procedimientos no nos dijo qué hacer. Nos dijo dónde mirar. Eso fue exactamente lo que pedimos."
Contacto
Teléfono
+54 294 442 7853Correo
[email protected]Dirección
Mitre 684, R8400
San Carlos de Bariloche, Río Negro
Horario
Lunes a viernes, 9:00 a 18:00
Sábados con cita previa, 10:00 a 13:00
Si quiere iniciar una consulta, puede hacerlo directamente desde la página de inicio. Si prefiere llamar primero, respondemos en horario de oficina.
Ir al formulario de contactoEn números
8
Años de actividad
+80
Familias atendidas
+6.200
Entradas de registro
+11.000
Documentos archivados
Cifras acumuladas al cierre de junio de 2025. Los registros son confidenciales.
Consultar
Cuéntenos de qué se trata. Respondemos dentro de las 48 horas hábiles con claridad sobre qué podemos hacer y a qué costo.
Iniciar consulta